Then finally there was London,
and all that it entails.
Like walking for miles on end
& whiling away in a park -
& rekindling an old love affair.
(I'm sure I'm not the only one
who thinks you can love a city
like you can love a person.
We've had our ups & downs,
but this is strong.)
but this is strong.)
Sokerina pohjalla oli Lontoo
ja kaikki se,
mikä sen kanssa menee käsi kädessä
- kilometrikaupalla kävely,
hengähdyshetket puistossa
& vanhan romanssin lämmittely.
En taida olla ainoa,
jonka mielestä kaupunkia
voi rakastaa niinkuin ihmistä.
Meillä on ollut ylä- ja alamäkiä,
mutta tämä ei hellitä.
Välittömästi ajattelen omaa kaupunkirakkauttani, ja niitä muutamaa muuta rakastettua jotka seuraavat heti kannoilla. Kaupunkirakkaudestaan voi jopa tuntea mustasukkaisuutta! Kaupunkiin mahtuvat kyllä kaikki, mutta ketkä sinne minun seurassani mahtuvat onkin jo toinen juttu- :)
Lontoosta olisi kiva esittää jokin oma kokemuspohjainen mielipide, mutta edelleen se puuttuu. Minut tuntevat kuorossa väittävät, etten pitäisi Lontoosta. En usko, varmasti pitäisin, mutta tuskin rakastuisin. Mutta senhän näkee vasta kun kokee. Tyttöni joka ei halua ikinä lähteä matkoille, on nyt esittänyt että Lontoo on ainoa paikka johon hän tahtoisi, että kaipa hänet sinne joku päivä on vietävä.
ahhhh. my eyes are eating it all up with a spoon, R. breathtaking and transportive and just right for this season in my life where chaos and loose ends rule. keep dishing it up, lovely.
I have always wanted to go to London. You make me want to even more.
darling you,
sorry to hear chaos & loose ends ruling over there
- here's wishing you tender times ahead <3
Chaos took over our home, too, once again,
as we're doing some more renovation work,
and everything's everywhere right now.
Not quite of the scale you're at, though!
We're getting older and slower and
less patient at this I think :)
Take care, xx
I do hope you get to go one day!
Just so much to see and do and feel...
x
Niin totta tuo, mitä sanot kaupunkirakkaudesta.
Ja myönnän nyt, että monesti tykkään melkein eniten kuljeskella ihan yksin,
jolloin saa ahnehdittua nälkäänsä juuri sitä, mitä kaipaa.
Eri asia sitten, jos on enemmän aikaa käytettävissä,
tai jos asennoituu toisin...
Mielenkiintoista olisi nähdä, mitä pitäisit, jos sinne menisit.
Ja toisaalta, se ei ehkä vielä ensimmäisellä kerralla välttämättä edes mitenkään kolahda,
vaikkakin itsessään on helposti lähestyttävä.
Elämää se sykkii ainakin,
välillä turhankin kiihkeästi,
ja on todellinen suurkaupunki,jossa saa olla ihan rauhassa,
mutta ihmiset ovat kohdatessa kuitenkin sydämellisiä.
Asuessani siellä oli ihanaa käväistä välillä Pariisissa,
jossa tuntui, että oli enemmän tilaa ja hillitympi paletti
such loveliness seeing london thru your eyes.
and i am one of those who agree
(nodding and smiling all to myself by my desk)
you most definitely can love a city (or an island)
and this affair of yours can be sensed all the way
back to itself, here..
thank you for sharing some of it.
x
I'm not at all surprised
to hear you're one of those people, hannah
( definitely also applies to islands :) ).
and you keep returning
for a fix & to keep that flame alive.
thank you for the love&light ❤️
Post a Comment